Hallottátok, hogy a táncolós műsorok végeztével mindkét kereskedelmi csatorna jégtánc-revüket fog nyomi főműsoridőben? Pedig így van. Mind a kettő. Egyszerre. Sőt, úgy tűnik a Tv2 tanult a Megatánc borzasztó bukásából, és most ők is közepesen híres köcsögöket küldenek a jégre a lelkes amatőrök helyett. A fejlemény várható volt, hiszen a művelt nyugaton is jégtánc követte a táncot a tévékben, és így különösebb jóstehetség sem kell ahhoz, hogy megjósoljuk, a következő egy-két év a celeb-realityk (reméljük a jóistenke megbocsát, amiért ilyen idióta szavakkal dúsítjuk a magyar nyelvet) csodálatos bűvkörében fog telni. És az is egyértelmű, hogy a magyar csatornák a külföldön most futó sikeres műsorokat fogják majd behozni nekünk. Ezért most Hegyeshalmon túlra tekintünk, és elmagyarázzuk, hogy, miként és főleg kivel kellene ezeket az izéket magyarítani. Aztán ha az RTL meg a TV2 ezt is elcseszik - és hát van nekik egy ilyen szokásuk - akkor őket üssétek. Mi csak jó ötleteket próbáltunk adni.
1. Only Fools on Horses
Amiről szól: Celebek lovakkal próbálnak trükközni, díjlovagolnak, ugratnak, ilyesmi.
Magyar címjavaslat: Lóra magyar!
A magyar adaptáció valószínűsége: 6/10. A magyar lovas nemzet, vagy legalábbis az volt, amikor még Attila is magyarnak számított. Állattal és kisgyerekkel ugye mindent el lehet adni, a siker szinte garantált.
Akiknek szerepelniük kell a magyar változatban: Elsősorban természetesen Cicciolinának, ez egyszerűen kihagyhatatlan. Ő már bizonyított ló mellett, most ki lehetne próbálni rajta is. Oszter Sándornak van ilyen grófos kattanása, bizonyítson hát ő is. Kell pár jóseggű csaj is, azokon jól mutat a szűk lovaglónadrág. Meg Tornóczky Anita, ezek a budai lányok úgyis imádják a pacikat.
2. The Simple Life
Amiről szól: Ganajozáshoz kevéssé szokott celebek, lóhúgyban gazdag környezetbe ültetve.
Magyar címjavaslat: Lenn a tanyán
A magyar adaptáció valószínűsége: 8/10. Az amerikai verzió epizódjait a Cool szokta vetíteni, és eddig csak azért nem volt magyar változat, mert nekünk még nem volt két olyan buta, szőke, mindenre alkalmatlan közutáltunk, mint Paris Hilton és Nicole Ritchie.
Akiknek szerepelniük kell a magyar változatban: Elsősorban az a két buta, szőke, mindenre alkalmatlan nőszemély, akik most már vannak nekünk: Kelemen Anna és Galambos Dorina. Ha nem csak két szereplő lesz, akkor Hajdú Péter az így elsüthető, malacos viccek miatt kötelező, és kell még valaki teljesen belvárosi, a kapát a kaszától megkülönböztetni képtelen kávéházi konrád is. Réz András jó választás lehet, esetleg Stahl Judit, hogy megtudja, honnét is jön a disznósajt.
3. I'm a Celebrity, Get Me Out of Here!
Amiről szól: Közepesen híres köcsögök valami sivatagban vagy dzsungelben, ahol a szabad ég alatt kell aludniuk és csótányokat enniük.
Magyar címjavaslat: Közepesen híres köcsög vagyok, hadd menjek haza!!!
A magyar adaptáció valószínűsége: 3/10. Ez sajnos viszonylag költséges műsor, és valószínűleg valaki már megcsinálta volna, ha megérné finanszírozni.
Akiknek szerepelniük kell a magyar változatban: Ide olyan kell, aki egyrészt képtelen a sminkkészlete nélkül akár egyetlen napot is kibírni, másrészt hajlamos a látványos idegrohamra. Gregor Bernadett így ideális választás, és talán Konta Barbarát is érdemes lenne előkaparni a süllyesztőből (illetve az utazási irodából, ahol most ügyintéz). Titkos favoritunk pedig Charlie, mert ő tutira már a második nap megpróbálna alkoholt desztillálni az első pálmafából.
4. Cirque de Celebrité
Amiről szól: Celebek egész héten cirkuszi mutatványokat tanulnak a zsonglőrködéstől az állatidomításig, aztán a hétvégi gálán a zsűri pontozza a produkciót.
Magyar címjavaslat: Prrrrodukció!
A magyar adaptáció valószínűsége: 7/10. Ez a titkos favoritunk. Sikeres lehet és tényleg vicces.
Akiknek szerepelniük kell a magyar változatban: Ide gyakorlatilag bárkit be lehet rakni, a nézők rabul ejtésének szempontjából kulcsfontosságú első epizódokba viszont mindenképpen kell valaki, aki feltűnően ügyetlen, és még egy magányos kislabdát sem képes elkapni. Albert Györgyinek biztos lennének problémái, és Pokvirtsák Mónika is nagyon tutin nézne ki, amint trapézok közt próbál ugrálni.
5. The Apprentice
Amiről szól: A dúsgazdag és kegyetlen üzletember próbák sokasága elé állítja a nála dolgozni kívánó jelölteket. Aki mindet kiállja, tényleg szerződést kap.
Magyar címjavaslat: Az asszisztens. (A csicska jobb lenne, de ezt úgysem vállalná be senki)
A magyar adaptáció valószínűsége: 6/10. Erősen függ attól, hogy sikerül-e kellően gazdag és exhibicionista magyar embert találni főszereplőnek, de bízunk benne, hogy összejön.
Akiknek szerepelniük kell a magyar változatban: Gazdag legyen és kellően exhibicionista ahhoz, hogy bátran csináljon magából hülyét egy egész ország előtt. Friderikusz Sándor, Andy Vajna és Árpa Attila ideálisak lennének, de a médiában dolgozók valószínűleg nem alkalmasak erre. Esetleg Széles Gábor, neki most úgyis szüksége van egy kis szeretetre. Esetleg az éppen a visszatérését tervező Sugár András, kellő méretű arca neki simán van.
6. Battle of the Stars
Amiről szól: Megasztár celebeknek. Nem énekesként működő hírességek dalolni próbálnak a zsűri előtt, kieséses rendszerben.
Magyar címjavaslat: Csillagok háborúja
A magyar adaptáció valószínűsége: 9/10. Erre szinte fogadni is mernénk, annyira adja magát.
Akiknek szerepelniük kell a magyar változatban: Itt megint az a trükk, hogy totális fahangokból és csiszolatlan gyémántokból kell összerakni a mezőnyt, mert azt zabálja a nép. Palik Lászlót mindenképpen szívesen látnánk egy ilyen megmérettetésen, és gyakorlatilag bármelyik férfi sportolónkat be lehet dobni. Erdei Madár Zsolt és Király Gábor különösen szórakoztatóak lennének. A csiszolatlan gyémántra nehezebb tippelni, de azt azért lehetne imádni, ha kiderülne, Kovinak egy pacsirta fészkel a torkában.
7. Have I Been Here Before?
Amiről szól: Közepesen híres köcsögök egy médium segítségével megpróbálnak minél többet megtudni korábbi életeikről.
Magyar címjavaslat: Már jártam itt
A magyar adaptáció valószínűsége: 4/10. A teljesen hülye ötlet ideális hétköznap délutánokra, amikor úgyis csak az ilyesmire fogékony háztartásbeliek néznek tévét. A Mónika shownál jobb, viszont annyira bugyuta az egész, hogy szinte ciki műsorra tűzni.
Akiknek szerepelniük kell a magyar változatban: A fene tudja, melyik magyar celeb volt királykisasszony vagy néger rabszolga. Vágó Istvánt, az okkultizmus esküdt ellenségét mindenesetre vicces lenne szerepeltetni. Meg bárkit, aki hajlamos minden hülyeséget kitalálni két perc szereplésért, Kiszel Tündét, Csisztu Zsuzsát és barátaikat.
8. Trust me, I'm a Beauty Therapist
Amiről szól: Közepesen híres köcsögök megtanulnak dolgozni egy szépségszalonban. Létezik egy olyan verziója is, amelyben ugyanezek a fárasztó figurák telepített idegenvezetőként dolgoznak valami lerohadt tengerparton.
Magyar címjavaslat: A szépségszalon
A magyar adaptáció valószínűsége: 7/10. Nagyon béna és nagyon lapos, így jó eséllyel csap le rá valamelyik magyar kereskedelmi csatorna.
Akiknek szerepelniük kell a magyar változatban: Kell bele a szemceruzát a műkörömmel összekeverő, lassú észjárású emberhegy, úgyhogy Fekete Lászlót muszáj lesz berakni. Aztán kell még valami agyonsminkelt punesz, akiről majd itt jól kiderül, hogy igazából tök hülye a szépségiparhoz. Bármelyik playmate megteszi, de legyen mondjuk Dundika. Végül pedig egy meleg srác, úgyhogy Viva Kristófnak is ott a helye.
9. Hit Me Baby 1 More Tiime!
Amiről szól: Letűnt kor popsztárja elénekli rég elfeledett slágerét, majd előad egy kurrens kedvecet is. Aztán a zsűri meg a nézők a legbénábbat kiejtik
Magyar címjavaslat: Játszd újra!
A magyar adaptáció valószínűsége: 9/10. Magyarországon igazából csak öregedő celebek vannak, ide meg pont azok kellenek.
Akiknek szerepelniük kell a magyar változatban: Itt olyan túljelentkezés lesz, hogy a producereknek seprűvel kell majd kiverni az irodájukból Vincze Lillát és Poór Pétert. Zalatnay Cinit nyilván nem lehet most elkerülni, hadd daloljon. Pataki Attisnak is ott a helye, akárcsak Szikora Robinak. Mary Zsuzsit ilyen alkalmakkor mindig előkaparják. Igazából pont az lenne jó, ha valaki olyan szerepelne, aki jellemzően nincs állandóan a tévében. Szörényi Levente vagy esetleg Nagy Feró.
10. Back to Reality
Amiről szól: A posztmodern posztmodernje, a celebkultúra apoteózisa és apokalipszise egyszerre. Egykori valósáshow-szereplők ismét összezárva, de mindenki mindenkivel, Survivorös a Megatáncossal, Villalakó a Megasztárral. Aztán dugnak.
Magyar címjavaslat: Csatornafüggő. Vagy Vissza a villába, vagy Big Brother visszatér.
A magyar adaptáció valószínűsége: 4/10. Egyszerűen nem volt még elég valóságshow Magyarországon ahhoz, hogy egy ilyet össze lehessen rakni.
Akiknek szerepelniük kell a magyar változatban: Tételezzük fel, hogy az RTL és a Tv2 összeborul, és összeeresztik a szerencsétlenjeiket. Évi az első Big Brotherből mindenképpen kell, felőlünk a gyerekét is viheti. Molnár Anikó dettó, hadd dumcsizzanak egymással. Lehetőleg az összes "táncosnőt" szedjék össze Pandorától Sziszin át egészen a Survivorös Tündéig. A csávókból pedig a legprimkóbbakat, Tommyboyt, Itit meg Renátót. És lehetőleg Stohl András együtt vezesse az egészet Till Attillával.
utolsó kommentek